{"id":577,"date":"2021-12-03T07:54:15","date_gmt":"2021-12-03T07:54:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.safinel.fr\/?page_id=577"},"modified":"2024-09-05T11:44:36","modified_gmt":"2024-09-05T11:44:36","slug":"chikwangue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.safinel.fr\/pt\/chikwangue\/","title":{"rendered":"Vis\u00e3o geral sobre o Chikwangue"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tour-d-horizon-sur-le-chikwangue\"><strong>Vis\u00e3o geral sobre o Chikwangue<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Safinel<\/strong>, o seu&nbsp;<strong>loja online de cosm\u00e9ticos naturais<\/strong>&nbsp;convida-o a descobrir v\u00e1rios produtos&nbsp;<strong>de mercearia africana<\/strong>. E, em particular, a&nbsp;<strong>chikwangue<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se j\u00e1 conhece este&nbsp;<strong>produto africano<\/strong>, nada o impede de continuar a ler. Na verdade, poder\u00e1 aprender mais sobre um alimento que pensava conhecer tudo!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Caso contr\u00e1rio, este artigo ser\u00e1 uma oportunidade para se familiarizar com os&nbsp;<strong>produtos \u00e9tnicos<\/strong>. E, esperamos, dar-lhe vontade de experimentar outros&nbsp;<strong>sabores do mundo<\/strong>&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>O que \u00e9 chikwangue?&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Origem e denomina\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se a&nbsp;<strong>cozinha africana<\/strong>&nbsp;tornou-se muito popular em Fran\u00e7a, enquanto a chikwangue continua a ser desconhecida do grande p\u00fablico. No entanto, \u00e9 um prato tradicional muito apreciado, especialmente pelos congoleses.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quer estejam em ambos os lados do rio, no Congo-Kinshasa ou no Congo-Brazzaville, faz parte dos h\u00e1bitos alimentares.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No entanto, ela \u00e9 encontrada em toda a bacia do rio Congo, ou seja, nos Camar\u00f5es, na Rep\u00fablica Centro-Africana, no Gab\u00e3o... Com algumas varia\u00e7\u00f5es, por\u00e9m, especialmente no que diz respeito ao seu nome.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No Congo, \u00e9 chamado de&nbsp;<strong>kwanga<\/strong>&nbsp;em lingala e&nbsp;<strong>kikwanga<\/strong>&nbsp;em kikongo. Para os Camar\u00f5es, \u00e9&nbsp;<strong>bobolo<\/strong>&nbsp;que prevalece. No Gab\u00e3o, fala-se&nbsp;<strong>de agnizock<\/strong>&nbsp;ou ainda de&nbsp;<strong>pita<\/strong>. Tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel v\u00ea-lo escrito como&nbsp;<strong>chikouang.&nbsp;<\/strong>Ou ouvir falar de<strong>&nbsp;feij\u00e3o-de-vagem,&nbsp;<\/strong>de<strong>&nbsp;bast\u00e3o de mandioca&nbsp;<\/strong>e at\u00e9 mesmo, de<strong>&nbsp;p\u00e3o de mandioca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Descri\u00e7\u00e3o<\/strong> do <meta charset=\"utf-8\"><strong>chikwangue<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como j\u00e1 deve ter percebido, a chikwangue, tal como o\u00a0<strong>foufou<\/strong>, \u00e9 um produto derivado do\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.safinel.fr\/pt\/mandioca\/\">mandioca<\/a><\/strong>. Mais precisamente, \u00e9 uma\u00a0<strong>massa de mandioca.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trata-se de um&nbsp;<strong>f\u00e9culento<\/strong>, originalmente destinado a alimentar os viajantes que percorriam longas dist\u00e2ncias. Na verdade, a sua longa conserva\u00e7\u00e3o, a sua praticidade, bem como o seu elevado poder saciante e nutritivo, tornavam-no um lanche de elei\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apresenta-se sob a forma de pasta branca, mais ou menos densa, macia e pegajosa, dependendo da prepara\u00e7\u00e3o. Com formato alongado, o seu sabor n\u00e3o \u00e9 muito pronunciado, exceto por um ligeiro amargor, dependendo do grau de fermenta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por esse motivo, ele serve mais como acompanhamento para pratos principais, para saciar a fome, assim como o p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tradicionalmente, \u00e9 embrulhado em folhas de bananeira ou de outra \u00e1rvore para lhe conferir um sabor especial. Infelizmente,  n\u00e3o \u00e9 raro ver a&nbsp;<strong>chikouangue<\/strong>&nbsp;embalada em pl\u00e1stico hoje em dia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Degusta\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O p\u00e3o de mandioca \u00e9 consumido com as m\u00e3os, cortando-se pequenos peda\u00e7os. Estes s\u00e3o amassados entre os dedos, como se faz com o miolo do p\u00e3o. Acompanha grelhados de carne, peixe, legumes ou pratos com molho.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Interesse nutricional da chikwangue&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O mandioca tem muitas vantagens nutricionais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em primeiro lugar, possui um poder extremamente saciante. Uma pequena quantidade \u00e9 suficiente para satisfazer os apetites mais vorazes. Isso explica-se, entre outras coisas, pelo seu elevado teor de fibras e amido.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por outro lado, \u00e9 importante notar que essas mesmas fibras podem ser pesadas e dif\u00edceis de digerir, especialmente para pessoas que n\u00e3o est\u00e3o habituadas a consumi-las. Por isso, recomendamos que modere o seu consumo no in\u00edcio, at\u00e9 que o seu organismo se acostume.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em resumo, o feij\u00e3o-de-vagem \u00e9 rico em carboidratos, vitaminas e minerais. Al\u00e9m disso, \u00e9 pobre em gorduras, prote\u00ednas e gl\u00faten. Portanto, pode sabore\u00e1-lo sem se preocupar muito com a sua linha! Pelo contr\u00e1rio, o seu efeito \u00abinibidor de apetite\u00bb pode at\u00e9 ajud\u00e1-lo numa dieta para emagrecer.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al\u00e9m disso, pode aliviar certos dist\u00farbios digestivos, como azia, flatul\u00eancia, diarreia, acidez... Devido \u00e0 grande quantidade de amido que cont\u00e9m.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Como se prepara o p\u00e3o de mandioca?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A prepara\u00e7\u00e3o deste prato \u00e9 bastante demorada e trabalhosa. Pode levar at\u00e9 duas semanas no total. Portanto, \u00e9 preciso ter paci\u00eancia. No entanto, depois de preparar uma quantidade suficiente de chikwangue, ter\u00e1 um stock pronto a consumir dispon\u00edvel por muito tempo! E isso para todas as suas refei\u00e7\u00f5es da manh\u00e3, almo\u00e7o, jantar, lanches ou mesmo quando estiver em viagem. Pois \u00e9 f\u00e1cil de transportar e conserva-se por muito tempo.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Primeiro, limpa-se, descasca-se e corta-se os tub\u00e9rculos de mandioca. Depois, deixa-se de molho em \u00e1gua durante v\u00e1rios dias. O objetivo \u00e9 amolec\u00ea-los e remover as fibras e ra\u00edzes. Em seguida, os tub\u00e9rculos s\u00e3o esfarelados \u00e0 m\u00e3o, peneirados, depositados no fundo da bacia e o l\u00edquido superficial \u00e9 eliminado.<\/li><li>Em seguida, deixa-se a massa assim obtida escorrer num saco de serapilheira. A dura\u00e7\u00e3o desta fermenta\u00e7\u00e3o varia consoante as tribos e as regi\u00f5es. Meio dia, dois dias, cada um tem o seu pr\u00f3prio protocolo.&nbsp;<\/li><li>Em seguida, a massa fermentada \u00e9 trabalhada sobre uma t\u00e1bua de madeira. \u00c9 amassada \u00e0 m\u00e3o ou com um rolo. Ela obt\u00e9m uma consist\u00eancia homog\u00e9nea e lisa, bem como uma bela cor branca.&nbsp;<\/li><li>Por fim, cozinhe no vapor e molde em rolos mais ou menos grossos e longos.<\/li><li>Por fim, a chikwangue \u00e9 embrulhada em folhas de bananeira e cozida uma segunda vez em fogo brando.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conhece o petit cola?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Noz de cola, noz de kola, kola<\/strong>, esta&nbsp;<strong>noz africana<\/strong>&nbsp;tem v\u00e1rias denomina\u00e7\u00f5es e grafias.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Safinel torna-se embaixador dos&nbsp;<strong>produtos africanos<\/strong>&nbsp;e convida-o a descobrir tamb\u00e9m o seu&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.safinel.fr\/pt\/product-2\/cola-pequena\/\">cola pequena<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Semente do kolatier,&nbsp;<\/strong>\u00c9 origin\u00e1ria da \u00c1frica Central e Ocidental, onde \u00e9 muito comum. Esta noz castanha e alongada, de sabor amargo, possui m\u00faltiplas virtudes.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Primeiro, seria estimulante, adstringente, afrodis\u00edaca e diur\u00e9tica. Favoreceria a perda de peso e aumentaria a press\u00e3o arterial.<\/li><li>Tamb\u00e9m contribuiria para aumentar a aten\u00e7\u00e3o e o desempenho, como a memoriza\u00e7\u00e3o e a aprendizagem.&nbsp;<\/li><li>Ela ajudaria a combater a sonol\u00eancia, a fadiga, a depress\u00e3o e os&nbsp;<strong>enxaquecas.<\/strong><\/li><li>O pequeno cola melhora o h\u00e1lito e alivia as doen\u00e7as bucodent\u00e1rias.&nbsp;<\/li><li>Tamb\u00e9m alivia as dores relacionadas com a menstrua\u00e7\u00e3o.<\/li><li>Por fim, a noz de cola ajuda a tratar quistos ovarianos, miomas e trompas obstru\u00eddas. Por isso, \u00e9 uma aliada importante para as mulheres e para a fertilidade.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Que tal ent\u00e3o partir \u00e0 descoberta do&nbsp;<strong>feij\u00e3o-de-vagem<\/strong>&nbsp;e da&nbsp;<strong>noz de cola<\/strong>&nbsp;com a Safinel?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tour d&rsquo;horizon sur le Chikwangue Safinel, votre&nbsp;boutique cosm\u00e9tique naturelle en ligne&nbsp;vous propose de d\u00e9couvrir de nombreux produits&nbsp;d\u2019\u00e9picerie africaine. Et notamment, la&nbsp;chikwangue.&nbsp; Si vous connaissez d\u00e9j\u00e0 ce&nbsp;produit africain, rien ne vous emp\u00eache de poursuivre la lecture. En effet, vous pourriez en apprendre plus sur un aliment dont vous croyiez tout savoir&nbsp;! Sinon, cet article sera l\u2019occasion [&#8230;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-577","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chikwangue | Comment le faire ? Ce qu&#039;il faut savoir !<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Safinel, votre\u00a0boutique naturelle en ligne\u00a0vous propose de d\u00e9couvrir de nombreux produits\u00a0d\u2019\u00e9picerie africaine. Et notamment, la\u00a0chikwangue.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.safinel.fr\/pt\/product-2\/chikwangue-pasta-de-mandioca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chikwangue | Comment le faire ? Ce qu&#039;il faut savoir !\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Safinel, votre\u00a0boutique naturelle en ligne\u00a0vous propose de d\u00e9couvrir de nombreux produits\u00a0d\u2019\u00e9picerie africaine. Et notamment, la\u00a0chikwangue.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.safinel.fr\/pt\/product-2\/chikwangue-pasta-de-mandioca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Safinel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-05T11:44:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/chikwangue\/\",\"url\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/produit\/chikwangue-pate-de-manioc\/\",\"name\":\"Chikwangue | Comment le faire ? Ce qu'il faut savoir !\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-03T07:54:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-05T11:44:36+00:00\",\"description\":\"Safinel, votre\u00a0boutique naturelle en ligne\u00a0vous propose de d\u00e9couvrir de nombreux produits\u00a0d\u2019\u00e9picerie africaine. Et notamment, la\u00a0chikwangue.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/produit\/chikwangue-pate-de-manioc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.safinel.fr\/produit\/chikwangue-pate-de-manioc\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/produit\/chikwangue-pate-de-manioc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tour d&#8217;horizon sur le Chikwangue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/\",\"name\":\"Safinel\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/#organization\",\"name\":\"Safinel\",\"url\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/boutique-cosmetique.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/boutique-cosmetique.png\",\"width\":800,\"height\":200,\"caption\":\"Safinel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chikwangue | Como fazer? O que precisa saber!","description":"A Safinel, a sua loja natural online, convida-o a descobrir uma vasta gama de produtos alimentares africanos. Entre eles, destaca-se o chikwangue.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.safinel.fr\/pt\/product-2\/chikwangue-pasta-de-mandioca\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Chikwangue | Comment le faire ? Ce qu'il faut savoir !","og_description":"Safinel, votre\u00a0boutique naturelle en ligne\u00a0vous propose de d\u00e9couvrir de nombreux produits\u00a0d\u2019\u00e9picerie africaine. Et notamment, la\u00a0chikwangue.\u00a0","og_url":"https:\/\/www.safinel.fr\/pt\/product-2\/chikwangue-pasta-de-mandioca\/","og_site_name":"Safinel","article_modified_time":"2024-09-05T11:44:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/chikwangue\/","url":"https:\/\/www.safinel.fr\/produit\/chikwangue-pate-de-manioc\/","name":"Chikwangue | Como fazer? O que precisa saber!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/#website"},"datePublished":"2021-12-03T07:54:15+00:00","dateModified":"2024-09-05T11:44:36+00:00","description":"A Safinel, a sua loja natural online, convida-o a descobrir uma vasta gama de produtos alimentares africanos. Entre eles, destaca-se o chikwangue.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/produit\/chikwangue-pate-de-manioc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.safinel.fr\/produit\/chikwangue-pate-de-manioc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/produit\/chikwangue-pate-de-manioc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.safinel.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tour d&#8217;horizon sur le Chikwangue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/#website","url":"https:\/\/www.safinel.fr\/","name":"Safinel","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.safinel.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/#organization","name":"Safinel","url":"https:\/\/www.safinel.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.safinel.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/boutique-cosmetique.png","contentUrl":"https:\/\/www.safinel.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/boutique-cosmetique.png","width":800,"height":200,"caption":"Safinel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.safinel.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.safinel.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.safinel.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safinel.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safinel.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=577"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.safinel.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":581,"href":"https:\/\/www.safinel.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/577\/revisions\/581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.safinel.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}