{"id":14015,"date":"2024-06-14T19:46:54","date_gmt":"2024-06-14T19:46:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.safinel.fr\/?p=14015"},"modified":"2024-06-14T19:46:55","modified_gmt":"2024-06-14T19:46:55","slug":"tam-tam-africano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.safinel.fr\/es\/tam-tam-africano\/","title":{"rendered":"El tam-tam africano: el alma vibrante del continente"},"content":{"rendered":"

El tam-tam africano es mucho m\u00e1s que un instrumento musical. Es un verdadero s\u00edmbolo cultural e hist\u00f3rico<\/strong> que resuena en los corazones y las almas de los pueblos del Continente africano<\/a><\/strong>. Heredero de tradiciones milenarias, el tam-tam es un medio de comunicaci\u00f3n, un objeto sagrado y una parte esencial de muchas ceremonias y ritos. Exploremos juntos este mundo rico y fascinante.<\/p>\n\n\n\n

Or\u00edgenes y simbolismo del tam-tam<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Los or\u00edgenes del tam-tam se remontan a muchos siglos atr\u00e1s. Utilizado por diversas tribus y grupos \u00e9tnicos de toda \u00c1frica, este instrumento siempre ha desempe\u00f1ado un papel central en la vida cotidiana y espiritual.<\/p>\n\n\n\n

Papel en la comunicaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

En una \u00e9poca en la que no exist\u00edan los medios de comunicaci\u00f3n modernos, el tam-tam se utilizaba como un aut\u00e9ntico medio de comunicaci\u00f3n. tel\u00e9fono<\/strong>. Modulando los sonidos que produc\u00edan, los percusionistas pod\u00edan enviar mensajes codificados<\/strong> a distancias considerables. Cada pueblo ten\u00eda su propio c\u00f3digo, conocido s\u00f3lo por los iniciados.<\/p>\n\n\n\n

Importancia ritual<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

El tam-tam desempe\u00f1a un papel importante en muchos de los rituales<\/strong>. Ya sea en bodas, nacimientos, funerales o celebraciones religiosas, suele acompa\u00f1ar a bailarines, cantantes y otros artistas para crear un ambiente propicio a la fiesta y la reflexi\u00f3n espiritual.<\/p>\n\n\n\n

Representaci\u00f3n del arte africano<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de su funci\u00f3n musical, el tam-tam es tambi\u00e9n un importante objeto de arte<\/strong>. Cuidadosamente talladas y decoradas con motivos tradicionales, cada pieza cuenta una historia \u00fanica y refleja la identidad cultural de su creador. Por ejemplo, entre los Ashanti de Ghana, el\u2019atumpan<\/em> no es s\u00f3lo un instrumento, sino tambi\u00e9n una obra maestra del arte.<\/p>\n\n\n\n

Variedades de tam-tam en \u00c1frica<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u00c1frica cuenta con una gran variedad de tam-tams, que var\u00edan seg\u00fan la regi\u00f3n, la cultura y el uso espec\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n

Calabash y otros materiales<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Entre los distintos tipos de tam-tam est\u00e1n los elaborados con calabaza. Esta fruta seca es sonido especial<\/strong> cuando se golpea. Muchos artesanos utilizan tambi\u00e9n otros materiales, como madera tallada recubierta de piel de animal<\/strong>, cada material ofrece una ac\u00fastica \u00fanica.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Djembe :<\/strong> de \u00c1frica Occidental, famosa por su potente sonido.<\/li>\n\n\n\n
  • Tambor parlante :<\/strong> com\u00fan en varios pa\u00edses de la costa atl\u00e1ntica, ajusta sus sonidos para imitar el tono y la prosodia del habla humana.<\/li>\n\n\n\n
  • Atumpan :<\/strong> tradicionalmente utilizado por los Ashanti para los discursos reales y otros acontecimientos importantes.<\/li>\n\n\n\n
  • Bougarabou:<\/strong> popular en Guinea y Senegal.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Instrumentos de Baga<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    En el Baga de Guinea<\/strong>, El tambor desempe\u00f1a un papel central en festivales y rituales. Los Baga tienen un m\u00e9todo de dise\u00f1o \u00fanico que incluye el tallado detallado y la aplicaci\u00f3n de pigmentos naturales para adornar sus instrumentos.<\/p>\n\n\n\n

    T\u00e9cnicas de interpretaci\u00f3n y estilos musicales<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Dominar el tam-tam requiere pericia e intensa pr\u00e1ctica. Los percusionistas desarrollan t\u00e9cnicas sofisticadas para explotar todas las sutilezas del sonido de su instrumento.<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • T\u00e9cnicas b\u00e1sicas<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Destacan dos t\u00e9cnicas principales: jugar con las manos<\/strong> y el que utiliza palillos<\/strong>. La t\u00e9cnica manual permite una amplia variaci\u00f3n tonal, mientras que las mazas proporcionan una precisi\u00f3n r\u00edtmica limpia y precisa.<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Ritmos tradicionales<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Cada regi\u00f3n de \u00c1frica tiene su ritmos tradicionales<\/strong>. En \u00c1frica Occidental, por ejemplo, los ritmos son a menudo complejo y polirr\u00edtmico<\/strong>. Un percusionista debe ser capaz de mantener varios patrones simult\u00e1neamente.<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • Diversidad de estilos<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Hay una gran variedad de estilos asociados a distintos contextos. Por ejemplo, en el mundo de los griots -narradores africanos-, el tambor se utiliza para apoyar relatos \u00e9picos. En otros contextos, como las capillas del vud\u00fa benin\u00e9s, crea un trance ritual<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

          Coleccionar tom-toms<\/h2>\n\n\n\n

          Coleccionar tam-tams puede ser fascinante. Pero hay que conocer las particularidades de cada tipo y origen geogr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n

          Monedas raras y aut\u00e9nticas<\/h3>\n\n\n\n

          En la b\u00fasqueda de una colecci\u00f3n de calidad, d\u00e9 prioridad a la adquisici\u00f3n de art\u00edculos raros y aut\u00e9nticos<\/strong> es esencial. Algunos tam-tams antiguos ten\u00edan motivos culturales \u00fanicos<\/strong>, Ahora se han perdido o transformado para atender al mercado tur\u00edstico.<\/p>\n\n\n\n

          Restauraci\u00f3n y mantenimiento<\/h3>\n\n\n\n

          Otro aspecto crucial es la restauraci\u00f3n y el mantenimiento de los tam-tams. Las variaciones clim\u00e1ticas pueden afectar a las pieles estiradas y a las estructuras de madera, lo que hace necesario conocimientos espec\u00edficos<\/strong> para preservar su integridad ac\u00fastica y visual.<\/p>\n\n\n\n

          Ejemplos de colecciones famosas<\/h3>\n\n\n\n

          Varios museos poseen impresionantes colecciones de tam-tams, como las expuestas en el Museo quai Branly - Jacques Chirac<\/strong> en Par\u00eds. Estas exposiciones permiten comprender mejor la diversidad de formas y usos del patrimonio musical africano.<\/p>\n\n\n\n

          El tom-tom en la cultura moderna<\/h2>\n\n\n\n

          Hoy en d\u00eda, el tam-tam sigue influyendo en diversos campos art\u00edsticos contempor\u00e1neos.<\/p>\n\n\n\n

          M\u00fasica contempor\u00e1nea y de fusi\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n

          Muchos artistas modernos est\u00e1n incorporando la percusi\u00f3n tradicional africana a su m\u00fasica, desde el jazz<\/strong> a la pop<\/strong> hasta g\u00e9neros m\u00e1s experimentales. De este modo, las ricas texturas y ritmos africanos llegan a un p\u00fablico mundial cada vez m\u00e1s numeroso.<\/p>\n\n\n\n

          Presencia en el arte<\/h3>\n\n\n\n

          El tam-tam tambi\u00e9n ha desempe\u00f1ado un papel importante en otras formas de m\u00fasica.\u2019arte contempor\u00e1neo<\/strong>. Los escultores y artistas pl\u00e1sticos modernos incorporan a veces en sus obras elementos que recuerdan los motivos y figuras tradicionales del tam-tam.<\/p>\n\n\n\n

          Celebraciones internacionales<\/h3>\n\n\n\n

          Por \u00faltimo, el tom-tom sigue siendo indispensable para festivales internacionales<\/strong> dedicado a la cultura africana. Ya sea en carnavales, representaciones teatrales o conciertos, la vibrante magia del tam-tam atrae y fascina a p\u00fablicos de toda condici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

          Conclusi\u00f3n limitadora<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

          El tam-tam africano encarna una gran diversidad sociocultural e hist\u00f3rica. Sus m\u00faltiples facetas revelan un instrumento plural, \u00edntimamente ligado a la identidad africana. <\/p>\n\n\n\n

          El viaje sonoro y cultural que ofrece atraviesa generaciones y fronteras, proporcionando a todos un contacto sensorial directo con la esencia misma del esp\u00edritu africano.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          El tam-tam africano es mucho m\u00e1s que un instrumento musical. Es un verdadero s\u00edmbolo cultural e hist\u00f3rico que resuena en los corazones y las almas de los pueblos del continente africano. Heredero de tradiciones milenarias, el tam-tam es un medio de comunicaci\u00f3n, un objeto sagrado y una parte esencial de muchas ceremonias [...].","protected":false},"author":156,"featured_media":14016,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-14015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divers"],"yoast_head":"\nTam-tam africain | Notre \u00e9quipe vous informe sur cet instrument<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le tam-tam africain est bien plus qu\u2019un simple instrument de musique. C\u2019est un v\u00e9ritable symbole culturel et historique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.safinel.fr\/es\/tam-tam-africano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tam-tam africain | Notre \u00e9quipe vous informe sur cet instrument\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le tam-tam africain est bien plus qu\u2019un simple instrument de musique. C\u2019est un v\u00e9ritable symbole culturel et historique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.safinel.fr\/es\/tam-tam-africano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Safinel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-14T19:46:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-14T19:46:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.safinel.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Le-tam-tam-africain.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"578\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Naj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Naj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/\"},\"author\":{\"name\":\"Naj\",\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/#\/schema\/person\/47f7357f8aa8a41a796811d3f8a3e055\"},\"headline\":\"Le tam-tam africain : l\u2019\u00e2me vibrante du continent\",\"datePublished\":\"2024-06-14T19:46:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-14T19:46:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/\"},\"wordCount\":1024,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Le-tam-tam-africain.jpg\",\"articleSection\":[\"Divers\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/\",\"url\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/\",\"name\":\"Tam-tam africain | Notre \u00e9quipe vous informe sur cet instrument\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Le-tam-tam-africain.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-14T19:46:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-14T19:46:55+00:00\",\"description\":\"Le tam-tam africain est bien plus qu\u2019un simple instrument de musique. C\u2019est un v\u00e9ritable symbole culturel et historique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Le-tam-tam-africain.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Le-tam-tam-africain.jpg\",\"width\":1100,\"height\":578,\"caption\":\"tam-tam africain\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le tam-tam africain : l\u2019\u00e2me vibrante du continent\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/\",\"name\":\"Safinel\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/#organization\",\"name\":\"Safinel\",\"url\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/boutique-cosmetique.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/boutique-cosmetique.png\",\"width\":800,\"height\":200,\"caption\":\"Safinel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/#\/schema\/person\/47f7357f8aa8a41a796811d3f8a3e055\",\"name\":\"Naj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c0fa4f0bce748d4964b7d68e4b0ee1d8e3120edba58a55893ced967bd2093b5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c0fa4f0bce748d4964b7d68e4b0ee1d8e3120edba58a55893ced967bd2093b5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Naj\"},\"url\":\"https:\/\/www.safinel.fr\/es\/author\/naj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tom-tom africano | Nuestro equipo le cuenta m\u00e1s sobre este instrumento","description":"El tam-tam africano es mucho m\u00e1s que un instrumento musical. Es un verdadero s\u00edmbolo cultural e hist\u00f3rico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.safinel.fr\/es\/tam-tam-africano\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tam-tam africain | Notre \u00e9quipe vous informe sur cet instrument","og_description":"Le tam-tam africain est bien plus qu\u2019un simple instrument de musique. C\u2019est un v\u00e9ritable symbole culturel et historique.","og_url":"https:\/\/www.safinel.fr\/es\/tam-tam-africano\/","og_site_name":"Safinel","article_published_time":"2024-06-14T19:46:54+00:00","article_modified_time":"2024-06-14T19:46:55+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":578,"url":"https:\/\/www.safinel.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Le-tam-tam-africain.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Naj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Naj","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/"},"author":{"name":"Naj","@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/#\/schema\/person\/47f7357f8aa8a41a796811d3f8a3e055"},"headline":"Le tam-tam africain : l\u2019\u00e2me vibrante du continent","datePublished":"2024-06-14T19:46:54+00:00","dateModified":"2024-06-14T19:46:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/"},"wordCount":1024,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.safinel.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Le-tam-tam-africain.jpg","articleSection":["Divers"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/","url":"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/","name":"Tom-tom africano | Nuestro equipo le cuenta m\u00e1s sobre este instrumento","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.safinel.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Le-tam-tam-africain.jpg","datePublished":"2024-06-14T19:46:54+00:00","dateModified":"2024-06-14T19:46:55+00:00","description":"El tam-tam africano es mucho m\u00e1s que un instrumento musical. Es un verdadero s\u00edmbolo cultural e hist\u00f3rico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.safinel.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Le-tam-tam-africain.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.safinel.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Le-tam-tam-africain.jpg","width":1100,"height":578,"caption":"tam-tam africain"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/tam-tam-africain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.safinel.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le tam-tam africain : l\u2019\u00e2me vibrante du continent"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/#website","url":"https:\/\/www.safinel.fr\/","name":"Safinel","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.safinel.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/#organization","name":"Safinel","url":"https:\/\/www.safinel.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.safinel.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/boutique-cosmetique.png","contentUrl":"https:\/\/www.safinel.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/boutique-cosmetique.png","width":800,"height":200,"caption":"Safinel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/#\/schema\/person\/47f7357f8aa8a41a796811d3f8a3e055","name":"Naj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.safinel.fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c0fa4f0bce748d4964b7d68e4b0ee1d8e3120edba58a55893ced967bd2093b5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c0fa4f0bce748d4964b7d68e4b0ee1d8e3120edba58a55893ced967bd2093b5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Naj"},"url":"https:\/\/www.safinel.fr\/es\/author\/naj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.safinel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.safinel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.safinel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safinel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/156"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safinel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14015"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.safinel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14017,"href":"https:\/\/www.safinel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14015\/revisions\/14017"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safinel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.safinel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safinel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safinel.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}